Datenschutzerklärung
Stand: 16. August 2026
1. Verantwortlicher
Frank Engels
Gengerstr. 6
40239 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: 0172 2109653
E-Mail: Frank.Engels@dus4you.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb dieser Website, für ausdrücklich gewünschte externe Inhalte oder für die Bearbeitung einer Kontaktaufnahme erforderlich ist. Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch Börse4you statt. Die Übertragung dieser Website ist per TLS/HTTPS verschlüsselt.
3. Hosting und Serverprotokolle
Beim Aufruf der Website verarbeitet der von uns eingesetzte Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Adresse oder Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser, Betriebssystem und HTTP-Status gehören.
Die technische Infrastruktur wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, bereitgestellt. Hetzner kann im Rahmen der Infrastruktur- und Rechenzentrumsleistungen Empfänger technisch erforderlicher Daten sein. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Hetzner.
Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Missbrauch. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, wenn sie zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten notwendig ist.
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Beim ersten Besuch kannst du optionale Kategorien auswählen. Dafür speichert Börse4you das notwendige Cookie b4y_consent_v1. Es enthält die gewählten Kategorien, eine Versionsnummer und den Zeitpunkt der Entscheidung, aber keine Werbe-ID. Das Cookie bleibt 180 Tage gespeichert. Es ist erforderlich, damit wir deine Auswahl berücksichtigen und eine bereits getroffene Entscheidung nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abfragen. Für diese notwendige Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.
Optionale Dienste stützen wir auf deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst deine Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. WordPress
Diese Website nutzt WordPress. Für normale Besucher sind derzeit keine Kommentare oder Kundenkonten vorgesehen. WordPress-Anmelde- und Administrations-Cookies werden nur gesetzt, wenn sich berechtigte Personen im geschützten Backend anmelden.
6. Lokale, cookie-freie Besucherstatistik
Wir erfassen in einer eigenen, ausschließlich auf diesem WordPress-System betriebenen Statistik, welche veröffentlichten Inhalte aufgerufen werden. Die Auswertung hilft uns, häufig gelesene Themen, Einstiegsseiten, grobe Besucherquellen, Geräteklassen, Browser, Betriebssysteme, Besuchszeiten und den Bedarf in der internen Suche zu verstehen. Es werden keine Daten an Google Analytics oder einen anderen Statistikdienst übermittelt.
Die Erfassung erfolgt serverseitig ohne Statistik-Cookie, Local Storage, Werbe-ID oder zusätzlichen Aufruf deines Browsers. Verarbeitet werden der aufgerufene WordPress-Inhalt, Datum und Stunde, die reine Domain einer extern verweisenden Website, eine grobe Geräte-, Browser- und Betriebssystemkategorie sowie gegebenenfalls ein in der internen WordPress-Suche eingegebener Begriff. Referrer-Pfade und Referrer-Suchparameter werden nicht gespeichert. Erkennbare E-Mail-Adressen oder Telefonnummern werden nicht als interne Suchbegriffe übernommen. Eingeloggte Benutzer, bekannte Bots, Administrations-, REST-, Feed-, Vorschau- und Cron-Aufrufe werden nicht gezählt. Die Signale „Do Not Track“ und „Global Privacy Control“ werden berücksichtigt.
Zur annähernden Zählung täglich eindeutiger Besucher werden IP-Adresse und User-Agent nur flüchtig im Arbeitsspeicher mit einem geheimen, täglich wechselnden HMAC-Schlüssel in einen nicht rückrechenbaren Prüfwert umgewandelt. IP-Adresse und vollständiger User-Agent werden nicht in der Statistikdatenbank gespeichert. Der Prüfwert ist nicht über verschiedene Tage hinweg verknüpfbar und wird spätestens nach zwei Tagen gelöscht. Aggregierte Statistikwerte bleiben derzeit bis zu 395 Tage gespeichert und werden danach automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen, technisch unabhängigen Messung der Reichweite, der Verbesserung unserer Inhalte und der Erkennung redaktionellen Informationsbedarfs. Da die Statistik keine Informationen auf deinem Endgerät speichert oder von dort ausliest, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Du kannst einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen nach Maßgabe von Art. 21 DSGVO widersprechen.
7. Externe Marktdaten und Kursgrafiken von TradingView
Kursanzeigen von TradingView werden nicht automatisch geladen. Erst wenn du externe Inhalte erlaubst und eine Marktdaten- oder Kursgrafik aktiv anklickst, stellt dein Browser eine direkte Verbindung zu TradingView her. Anbieter ist TradingView, Inc., 1330 Avenue of the Americas, 23rd Floor, New York, NY 10019, USA. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Referrer, aufgerufene Seite und Nutzungsdaten verarbeitet sowie Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden.
TradingView verarbeitet Daten nach eigenen Regeln. Dabei können Daten in die USA und andere Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden, in denen möglicherweise kein mit der EU identisches Datenschutzniveau besteht. Rechtsgrundlage für das Laden auf Börse4you ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne deine aktive Auswahl und deinen Klick bleibt das externe Modul deaktiviert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von TradingView.
8. Daten der Europäischen Zentralbank
Die auf Börse4you dargestellten Zeitreihen der Europäischen Zentralbank werden serverseitig abgerufen und für zwölf Stunden im WordPress-System zwischengespeichert. Beim normalen Seitenaufruf entsteht dadurch keine direkte Verbindung deines Browsers zur Datenplattform der Europäischen Zentralbank.
9. Partnerlinks und Impact
Derzeit ist auf Börse4you kein Marketing- oder Affiliate-Tracking aktiv. Die Domain wurde bei der Partnerplattform Impact lediglich als Website bestätigt; ein hierfür vorübergehend eingesetztes Prüfsystem ist nicht mehr eingebunden. Wenn später vergütete Partnerlinks oder Marketingmessung eingesetzt werden, kennzeichnen wir diese direkt am Link, aktualisieren diese Erklärung und aktivieren nicht notwendige Technik nur nach entsprechender Einwilligung.
Beim bloßen Anklicken eines externen Links gelten die Datenschutzregeln der Zielseite. Der Zielanbieter erhält dabei technisch übliche Verbindungsdaten wie die IP-Adresse und die Information, welche Adresse aufgerufen wurde.
10. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und möglicher Rückfragen. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation oder Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO für sonstige Anfragen. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Beantwortung. Wir löschen die Angaben, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
11. Fragen über das Einreichungsformular
Über das Formular „Frag Börse4you“ kannst du eine allgemeine Finanzwissensfrage an unsere Redaktion senden. Verarbeitet werden der Fragetext, der Einreichungszeitpunkt, die Bestätigung des Datenschutzhinweises sowie – nur wenn du sie freiwillig angibst – dein Name und deine E-Mail-Adresse. Name und E-Mail sind für die Einreichung nicht erforderlich. Bitte übermittle keine Depotnummern, Kontostände, Zugangsdaten oder sonstigen vertraulichen Informationen.
Wir verwenden diese Angaben, um die Frage redaktionell zu prüfen, gegebenenfalls Rückfragen oder eine Antwort zu senden und daraus nach fachlicher Bearbeitung einen allgemeinen Beitrag für den Bereich „Fragen & Antworten“ zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Betrieb eines redaktionell betreuten Fragenbereichs und in der Beantwortung freiwillig eingesandter Anliegen. Die Checkbox im Formular bestätigt, dass du diese Informationen gelesen hast; sie ist keine Einwilligung in Werbung.
Eingereichte Fragen erscheinen zunächst ausschließlich als unveröffentlichte Einträge im geschützten WordPress-Backend. Zugriff haben nur berechtigte Redaktions- und Administrationspersonen sowie technisch notwendige Hostingdienstleister. Es findet derzeit keine automatisierte Beantwortung und keine Übermittlung der Frage an einen KI-Dienst statt. Vor einer Veröffentlichung wird der Text redaktionell geprüft; Name und E-Mail werden niemals veröffentlicht und beim Veröffentlichen automatisch aus dem Eintrag gelöscht.
Nicht veröffentlichte Besuchereinreichungen werden spätestens nach zwölf Monaten automatisch gelöscht. Wird die Frage vorher abschließend bearbeitet oder abgelehnt und besteht kein weiterer Zweck, können die Angaben früher gelöscht werden. Ein veröffentlichter, redaktionell bearbeiteter Fragetext kann als allgemeiner Websiteinhalt dauerhaft bestehen bleiben.
Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch verwenden wir ein unsichtbares Formularfeld, eine Mindestabsendezeit und eine Mengenbegrenzung. Für die Mengenbegrenzung wird die IP-Adresse kurzzeitig zur Bildung eines pseudonymen Prüfwerts mit einem serverseitigen geheimen Schlüssel verarbeitet, aber nicht im Fragedatensatz gespeichert. Der Prüfwert bleibt höchstens zehn Minuten in einem temporären WordPress-Speicher. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse liegt im Schutz der Website und der Redaktion vor Spam und Überlastung.
12. Lokaler Wissensassistent
Der „Börse4you Wissensassistent“ beantwortet allgemeine Fragen zu Börsenbegriffen, Zusammenhängen und Verfahren, indem er ausschließlich bereits veröffentlichte Inhalte dieser Website durchsucht. Der eingegebene Text wird für die unmittelbare Suche an den Börse4you-Server übertragen, dort aber weder als Chatverlauf noch als neuer redaktioneller Beitrag gespeichert. Es findet keine Profilbildung und keine persönliche Anlageberatung statt.
Die Anfrage wird derzeit nicht an OpenAI oder einen anderen externen KI-Dienst übermittelt. Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch wird die IP-Adresse kurzzeitig zur Bildung eines pseudonymen Prüfwerts mit einem serverseitigen geheimen Schlüssel verarbeitet. Dieser Prüfwert bleibt höchstens zehn Minuten in einem temporären WordPress-Speicher; die IP-Adresse wird nicht zusammen mit der Frage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen Bereitstellung des Wissensassistenten und im Schutz vor Überlastung.
13. Empfänger und Übermittlungen
Empfänger personenbezogener Daten können technisch notwendige Hosting- und IT-Dienstleister sein, soweit sie für den Betrieb erforderlich sind. Bei aktivierten externen Kursgrafiken erhält TradingView die unter Ziffer 7 beschriebenen Daten. Eine weitere Offenlegung erfolgt nur, wenn sie gesetzlich vorgeschrieben, zur Rechtsverteidigung notwendig oder von einer Einwilligung gedeckt ist.
14. Deine Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen hast du insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse.
15. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
www.ldi.nrw.de
16. Aktualisierung dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.